🔍 Search: SINH ĐẺ

• 출산하다 (出産 하다) Động từ
  • 1 아이를 낳다.
    1 SINH ĐẺ: Đẻ ra em bé.
• 분만 (分娩) Danh từ
  • 1 아이를 낳음.
    1 SỰ SINH NỞ, SỰ SINH ĐẺ: Sự sinh con.
• 낳은 정보다 기른 정이 더 크다
  • 1 기르고 양육해 준 사랑이, 낳아 준 사랑보다 크고 소중하다.
    1 (TÌNH NUÔI NẤNG LỚN HƠN TÌNH SINH ĐẺ), CÔNG DƯỠNG DỤC LỚN HƠN CÔNG SINH THÀNH: Tình yêu nuôi nấng dưỡng dục thì lớn và đáng quý hơn cả tình yêu sinh đẻ ra.

• 낳은 정보다 기른 정이 더 크다
  • 1. 기르고 양육해 준 사랑이, 낳아 준 사랑보다 크고 소중하다.
    1. (TÌNH NUÔI NẤNG LỚN HƠN TÌNH SINH ĐẺ), CÔNG DƯỠNG DỤC LỚN HƠN CÔNG SINH THÀNH: Tình yêu nuôi nấng dưỡng dục thì lớn và đáng quý hơn cả tình yêu sinh đẻ ra.
• 단산 (斷産) Danh từ
  • 1. 아이 낳는 것을 그만둠. 또는 아이를 낳지 못하게 됨.
    1. SỰ TRIỆT SẢN: Việc làm ngừng chức năng sinh đẻ. Hoặc việc làm cho không thể sinh đẻ.
• 인공 분만 (人工分娩) None
  • 1. 아이를 낳을 때 자연적으로 낳는 것이 어려워 수술을 하거나 보조 기구를 사용하여 출산하는 일.
    1. (SỰ) SINH MỔ: Việc mổ hoặc dùng công cụ hỗ trợ để sinh đẻ do khó sinh em bé một cách tự nhiên.
• 피로연 (披露宴) ☆ Danh từ
  • 1. 결혼이나 출생 등의 기쁜 일을 널리 알리기 위해 베푸는 잔치.
    1. TIỆC TÙNG, TIỆC MỪNG: Tiệc thết đãi để cho biết rộng rãi việc vui như kết hôn hay việc sinh đẻ.